Logo Le Polyscope
De toute façon, on est les meilleurs depuis 1967.

Marius et Fanny de Pagnol

Marcel Pagnol écrivit au début des années 30 la Trilogie marseillaise, oeuvre de trois pièces de thèâtre intitulées Marius, Fanny et César. Le théâtre du Rideau Vert présente en ce moment les deux premiers volets de cette trilogie, forte d’un immense succès populaire et adaptée plusieurs fois au cinéma.

La pièce nous transporte dans le Vieux Port de Marseille dans France populaire des années 20. Marius, employé comme garçon de café au Bar de la Marine tenu par son père César, rêve de devenir marin. Fanny, jeune vendeuse de coquillages, est éprise de Marius alors qu’elle est demandée en mariage par le riche mais vieux commerçant Panisse. Marius, déchiré entre l’appel de la mer et l’amour de Fanny, doit rapidement prendre une décision avant le départ de la Malaisie direction Aden, Bombay, les Îles-sous-le-Vent …

Si le scénario est digne d’une tragédie classique, le ton de la pièce est clairement celui de la comédie. Le style unique de Pagnol est extrêmement efficace ; les répliques fusent et le langage fleuri et imagé est à mourir de rire.

L’ensemble est remarquablement interprété. On retrouve notamment dans le rôle de César un Rémy Girard (que vous avez vu notamment dans Les invasions barbares et Le déclin de l’empire américain) impérial et en pleine maîtrise de la langue de Pagnol. Il s’impose de façon assez évidente comme le personnage principal de la pièce aux côtés de Manuel Tadros (Panisse).

Qui dit Marseille, dit accent très particulier et le metteur en scène a fait le choix de le respecter. Si Rémy Girard s’en sort à merveille, certains comédiens n’ont pas réussi à atteindre le même niveau (on ne peut pas vraiment le leur reprocher) et le résultat est donc mitigé.

La mise en scène est de façon générale très conforme à l’oevre originale. Les décors sont quant à eux très réussis et on apprécie tout particulièrement la rotation du plateau circulaire pendant les phases de transition comme pour montrer le temps qui passe.

Le temps d’un spectacle très rafraîchissant, on se sent réellement dans le Sud de la France et l’on rit de bon coeur du caractère escessif, orageux mais très sensible des méridionaux.

Pour plus d’infos : www.rideauvert.qc.ca

Crédit photo : Jean-François Hamelin

Mots-clés : pagnol (1) Théâtre (92)



*Les auteurs ont l’entière responsabilité de leurs articles et n’engagent d’aucune façon l’équipe du Polyscope ou de l’AEP, sauf lorsque la signature en fait mention. Nous laissons au lecteur la jugeote de déceler le sarcasme saupoudré sur nos pages.

Dans la même catégorie

Le retour du Rialto

20 août 2010

Pendant que 16 000 yeux sont tournés vers la Place Longueuil en ce soir du 9 juin pour le concert d’Arcade Fire dans l’antre de la banlieue, les gens pour qui une escapade vers le sud semble trop périlleuse se sont donnés rendez-vous dans le Mile End pour tenter de faire renaître le Rialto, plongé dans un profond coma depuis des années. Le Rialto, vénérable institution de l’intersection des rues Bernard et Parc où trône...

L’honnête homme : un one woman show

15 mars 2013

  Il est très fréquent que lorsqu’il est temps d’écrire un article d’avoir ce qu’on appelle le syndrome de la page blanche. Cette maladie infâme qui nous atteint peut engendrer plusieurs symptômes tels que la faim, l’ennui, une envie incontrôlable d’écouter un film ou un épisode de rage inégalé. Tout ceci pour dire que cela arrive parfois, mais en contrepartie, tel qu’est le cas pour ma critique deL’honnête homme : un one Woman show,...

Shirokuma Café: Des pandas, des penguins, des ours… Et des hommes

7 septembre 2012

  Bon début de session, humains bientôt en manque de sommeil! Puisqu’à ce stade-ci de l’année il vous reste encore quelques minutes quotidiennes de temps libre, j’écris ces lignes pour vous persuader de les consacrer à l’écoute de cet anime unique qu’est Shirokuma Café. Comme son nom l’indique pour quiconque parle japonais, l’action principale de Shirokuma Café se déroule autour du Café de l’Ours Polaire, nommé ainsi en l’honneur de son propriétaire... Un ours...